MARS/MARCH

Crevettes, avocat, tomate, lime.
Shrimp, avocado, tomato, lime.

Poire.
Pear.

Mini chips de tortilla, salsa.
Mini tortilla chips, salsa.

Fromage, tomate, bagel, fromage en crème, laitue, jambon.
Cheese, tomato, bagel, cream cheese, lettuce, ham.

Mûres.
Blackberry.

Laitue, croutons, parmesan, vinaigrette.
Lettuce, croutons, parmesan dressing.

Rotini, tomate, laitue, bacon, trempette.
Rotini, tomato, lettuce, bacon, dip.

Yogourt.
Yogurt.

Fraise.
Strawberry.

Trempette, haricots verts, fromage, raisin.
Dip, green beans, cheese, grapes.

Riz assaisonné, saumon, haricot vert.
Seasoned rice, salmon, green beans.

Trempette, muffin anglais, fromage fondue, jambon.
Dip, English muffin, cheese, ham.

Clémentine, kiwi.
Clementine, kiwi.

Tomate, concombre, brocoli.
Tomato, cucumber, broccoli.

Avocat, poisson, tomate, laitue, lime.
Avocado, fish, tomato, lettuce, lime.

Raisin.
Grapes.

Tortilla.
Tortilla bread.

Pain, tartinade au poulet, trempette, craquelin, brocoli.
Bread, chicken spread, dip, crakers, broccoli.

Soupe poulet et nouilles.
Chicken noodle soup.

Crêpe, jambon, trempette, sirop.
Crepe, ham, dip, syrop.

Fraise.
Strawberry.

Laitue printanière.
Spring lettuce.

Pain, mayonnaise, laitue, dinde, trempette, cornichon, tomate.
Bread, mayonnaise, lettuce, turkey, dip, pickle, tomato.

Pamplemousse.
Grapefruit.

Maïs soufflé.
Popcorn.

Œuf, concombre, carottes, poulet.
Egg, cucumber, carrots, chicken.

Pain grillé.
Toasted bread.

Clémentine, fraise.
Clementine, strawberry.

FÉVRIER/FEBRUARY

Quelques citations à glisser dans les boîtes à lunch de nos petits amours :
Au cas où je ne te l’ai pas dit aujourd’hui : JE T'AIME!
Tu es le sucre et les épices de ma vie.
Tu me manques TELLEMENT!

Some quotes to put in our sweethearts lunch boxes:
In case I didn’t tell you today, I LOVE YOU!
You are the sugar and spice of my life.
Missing you soooooo much!

Pain, mayonnaise, laitue, dinde en tanches, trempette.
Bread, mayonnaise, lettuce, turkey tench, dip.

Concombre, carotte.
Cucumber, carrot.

Fraise, Kiwi.
Strawberry, Kiwi.

Concombre, melon d'eau.
Cucumber, watermelon.

Pâté chinois.
Shepherd pie.

Bacon, laitue, tomate, parmesan, vinaigrette.
Bacon, lettuce, tomato, parmesan dressing.

Yogourt, fraise congelé.
Yogurt, frozen strawberry.

Fraise.
Strawberry.

Raisin, laitue, tomate, poivron, saumon, vinaigrette.
Grapes, lettuce, tomato, pepper, salmon, dressing.

Lasagne aux légumes.
Vegetable lasagna.

Salade de mesclun, fraise.
Mesclun salad, strawberry.

Pain, vinaigrette.
Bread, dressing.

Ananas, melon d'eau.
Pineapple, watermelon.

Melon canari, fraise.
Canary melon, strawberry.

Tortellini, sauce tomate, brocoli.
Tortellini, tomato sauce, broccoli.

Muffin anglais grillé, fromage grillé+pomme, guacamole+tomate, houmous+poivrons, tzatziki+concombre.
Toasted English muffin, grilled cheese+apple, guacamole+tomato, hummus + peppers, tzatziki+cucumber.

Fromage.
Cheese.

Gâteau aux amandes et framboise.
Almond and raspberry cake.

Saucisse, petits pois, carotte, oeufs, tomate.
Sausage, peas, carrots, eggs, tomato.

Kiwi, melon d'eau.
Kiwi, watermelon.

Pain, fromage.
Bread and cheese.

Dinde en tranches, fromage, Pain aux bananes.
Sliced ​​turkey, cheese, banana bread.

potage aux carottes.
Carrot soup.

Laitue, blé d'inde, tomate, poulet, vinaigrette.
Lettuce, corn, tomato, chiken, dressing.

Clémentine.
Clementine.

Melon d'eau.
Watermelon.

Concombre, épice, fromage.
Cucumber, spice, cheese.

Pâté au poulet sans croute.
Crustless chicken pot pie.

Spaghettini aux tomates et persil.
Tomato and parsley spaghettini.

Trempette, fromage.
Dip, cheese..

Choux-fleur, brocoli, céleri, carotte.
Cauliflower, broccoli, celery, carrot.