DÉCEMBRE/DECEMBER

Avant de profiter pleinement de la pause de la période des Fêtes, voici quelques lunchs aux couleurs de Noêl.
Nous vous souhaitons d'ores et déjà de joyeuses Fêtes et une heureuse année 2013!

Before you enjoy the Holiday season's break, here are some lunches in the colors of Christmas.
We take this opportunity to wish you a merry Christmas and a happy new year 2013!

Kiwi, humus,carotte, concombre, brocoli.
Kiwi, hummus, carrot, cucumber, broccoli.

Fettucini Alfredo, brocoli.
Fettucini Alfredo, broccoli.

Pain, oeuf, tomate, persil.
Bread, egg, tomato, parsley.

Salade de choux.
Coleslaw.

Raisin, fraise.
Grape, strawberry.

Orange Caracara, mûre.
Caracara orange, blackberry.

Pâtes, brocoli, poulet, margarine, bouillon de poulet.
Pasta, broccoli, chicken, margarine, chicken broth.

Oeuf, tomate, persil, pain, fromage.
Egg, tomato, parsley, bread, cheese.

Raisin.
Grapes.

Riz, poivron, maïs, tomate, vinaigrette.
Rice, peppers, corn, tomato, dressing.

Laitue printanière, poulet, radis, clémentine, vinaigrette.
Spring lettuce, chicken, radish, tangerine vinaigrette.

Fromage.
Cheese.

Fraise.
Strawberry.

Pain, mayonnaise, laitue, thon, maïs.
Bread, mayonaise, lettuce, tuna, corn

Raisins secs, fromage.
Raisins, cheese.

Pomme.
Apple.

Riz, tomate, persil, melon d'eau, melon miel.
Rice, tomato, parsley, watermelon, honeydew.

Tofu sauté au brocoli.
Tofu and broccoli sauté.

Pain ciabatta, guacamole, tomate, poulet.
Ciabatta bread, guacamole, tomato, chicken.

Yogourt, fraise.
Yogurt, strawberry.

Oranges.
Oranges.

Tortilla, pita, mayonnaise, dinde en tranches, oeufs, raisin sec, tomate.
Tortillas, pita bread, mayonnaise, sliced turkey, eggs, raisins, tomato.

Broccoli, carrot, zucchini.
Broccoli, carotte, courgette.

Panettone, trempette.
Panettone, dip.

Tortellini, tomate, persil, parmesan, vinaigrette.
Totellini, tomato, parmesan, dressing.

Kiwi.
Kiwi.

Mûre, framboise.
Blackberry, raspberry.

Pain pita, mayonnaise, jambon fumée, pois, cornichons, oeuf, raisin sec, tomate, fromage.
Pita bread, mayonnaise, ham smoke, peas, pickles, eggs, raisins, tomato, cheese.

Melon d'eau, melon miel.
Watermelon, honeydew.

Biscuit de Noël.
Christmas cookie.

Avocat, tomate, crevette, vinaigrette.
Avocado, tomato, shrimp, dressing.

Fromage.
Cheese.

Kiwi, pomme grenade.
Kiwi, pomegranate.